WEBVTT


NOTE Transcript 2025-10-13 from MP4 by https://elvery.net/prototypes/transcribe/ on my MacBook Air M1 on maximum quality setting.
NOTE Body edited.


00:00.000 --> 00:02.720
<v woman> My heat pump's pumping, my carbon's slumping...


00:03.000 --> 00:07.000
<v man> 'Cos that @Home podcast keeps the whole planet jumpin'!